Das 3-Sterne-Hotel Habitaciones En Medellín befindet sich in der Nähe vom Cafe Cielo Tostado, und zwar einen 5-minütigen Spaziergang von hier entfernt.
Die Pension befindet sich im Bezirk Laureles von Medellín, in ca. 900 Meter Entfernung von der U-Bahn-Station Estadio. Die Basilika Unserer Lieben Frau von Candelaria befindet sich in etwa 25 Gehminuten Entfernung vom Hotel. In der Gegend gibt es eine Reihe von Einkaufsmöglichkeiten: das Unicentro Medellín liegt nicht weit entfernt vom Habitaciones. Die Bushaltestelle El colombiano ist in circa 600 Meter Entfernung von der Unterkunft.
Die Gäste können argentinische Gerichte im Restaurant La Pampa Burger & Ribs probieren, das sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel befindet.